Анна
Значение имени: «милость, благодать» (от иврита חַנָּה (Ханна).
Уменьшительные в русском языке: Аня, Ана, Анночка, Анечка, Аннушка, Аннуся, Анюся, Нюня, Анюра, Нюра, Ныраша, Анюша, Нюша, Анюта, Нюта, Анюся, Анюся, Нюся, Нюса, Аннетта, Нета, Ася.
Алиса
Значение имени: от старого французского имени Алис (Алис), сокращенной формы имени Аделаис, производного от старого немецкого имени Адалхейд (Адельхейд): адал, атал (благородный) + хейт (государство, семья, сословие).
Уменьшительные в русском языке: Алиска, Аля, Ала.
Имя Алиса в других языках
Английский: Алиса, Элис, Элис, Элис, Алиса (Алиса), уменьшительные — Элли, Алли, Алли (Элли), Али (Эли), средневековый. Элисон (Элисон), Алисон (Элисон), Алисия (Элиша, Алисия), Лиша (Лиша).
Немецкий: Аликс (Аликс), Алиса (Алиса), Алиса (Алиса).
Французский: Алиса, Аликс, средневековые уменьшительные — Элисон, Лисетт).
Испанский: Алисия (Alicia), уменьшительные — Alicita (Алисита), Licha (Лича), Lili (Лили), Чичи (Chichi).
Португальский: Алиса (Алиса, Алиса), Алисия (Алисия), уменьшительные — Алисинья (Алисинья), Синья (Сигна), Лили (Лили), Лис (Лизе, Лиси), Лилиба (Лилиба), Лилика (Лилика), Лилис (Лилис, Лилиси), Лола (Лола).
Венгры: Алис (Aliz), Ализа (Aliza), Алисия (Алисия).
Белорусский: Алиса, уменьшительные — Алиска, Алия, Альца.
Чешский: Алиса (Алиса), уменьшительные — Ала (Ала), Алка (Алка), Али (Али), Ája (Айя), Аличка (Аличка).
Финские: Алииса (Алиса), Алиса (Алиса), уменьшительные — Алли (Алли), Лийса (Лийса).
Ангелина
Значение имени: «посланник, ангел».
Варианты имени: Анжела, Анжела, Анжелика, Анжелика.
Уменьшительные в русском языке: Гелина, Лина, Анжела, Анжела, Гела, Гела, Эля, Эла, Гелюся.
Имя Ангелина в других языках
Английский: Анджелина (Angelina), уменьшительные — Angie (Энджи), Angel (Ангел, Ангел), Lina (Лина).
Немецкие: Анджелина (Angelina, Анджелина), уменьшительные — Angi, Angie (Анги, Angi), Angel (Ангел, Ангел), Geli (Гели), Lina (Лина), Linchen (Linghen), Ina (Ина), Ini (Ини)), Linerl (Linerl), Anschi (Анши), Linnel (Линнель).
Испанский: Ангелина (Angelina), уменьшительные — Гели (Хели), Гелина (Хелина), Лина (Лина).
Португальский: Angelina, уменьшительные — Angel, Anjinha, Lilina, Lilica, Gelinica, Lina, Gelinha).
Итальянский: Анджелина, Ангиолина, уменьшительные — Линучча, Линетта, Лелла, Лилла, Лилли, Лиллина).
Украинские: Ангелина, уменьшительные — Ангелинонка, Ангелиночка, Ангелка, Ангельца, Алинка, Лина.
Венгры: Алис (Aliz), Ализа (Aliza), Алисия (Алисия).
Чешский: Andělín (Анделин), уменьшительные — Anďa (Andja), Adělík (Аделик).
Сербский: Ангелина, уменьшительные — Гана, Гела, Гена, Джина, Нина.
Голландский: Angelien, уменьшительные — Angeltje, Engeltje, Lieneke, Lineke, Line, Liene, Lien).
Алина
Значение имени: изначально — сокращенная форма имени Аделина / Аделина, от древнегерманского имени Адала (Адела), сокращенная форма имени, начинающаяся с элемента адал, атал — «благородный».
Уменьшительные в русском языке: Алинка, Лина, Аля, Ала.
Имя Алина в других языках
Немецкие: Aline, Alina, уменьшительные — Alinchen, Lina, Linchen, Ina, Ini, Linerl, Lintschi, Lini, Lin (Линь), Linnel (Линнель).
Португальский: Alina, Aline, уменьшительные — Alininha, Lina, Line, Lininha, Li, Lica, Lila, Lili, Lilica, Lin, Liloca, Linoca, Ninha, Nini).
Итальянский: Alina, уменьшительные — Alinuccia, Alinetta, Lina, Linuccia, Linetta).
Румынский / молдавский: Alina (Алина), уменьшительные — Alinuţa (Алинутса), Lina (Лина).
Украинский: Алина, уменьшительные — Алинка, Алинонка, Алиночка, Аля, Аля, Лина.
Польские: Alina (Алина), уменьшительные — Алинка (Алинка), Ала (Ала), Алка (Алка), Алуния (Алуня).
Чешские: Алина (Алина), уменьшительные — Алинка (Алинка), Ала (Ала), Алка (Алка), Али (Али), Алча (Алча), Лина (Лина).
Голландский: Алина (Алина), Алина (Алина), уменьшительные — Лина, Лиена (Лина), Лиенеке, Линеке (Линеке), Линия, Лиене (Линия), Лиен (Линь).
Финские: Алиина (Алиина), Алина (Алина), уменьшительные — Алли (Алли), Лийна (Лийна).
Анастасия
Значение имени: «воскрес» (от древнегреческого Аναστασία).
Популярные формы: Анастасия, Настасья, Настасья, Настасья.
Уменьшительные в русском языке: Настя, Настенька, Нася, Ната, Ная, Нюся, Настя, Тёна, Настуся, Туся, Настюня, Настя, Настя, Анастасиюшка, Анастаська, Настасья, Стася, Тася, Тая, Ася, Ася, Ася, Ася. Настасюшка.
Имя Анастасия в других языках
Английский язык: Анастасия, Анастасия, Анастейша, уменьшительные — Стейси, Стейси, Стейси, Стейси, Стейси
Немецкий: Анастасия (Anastasia), уменьшительные — Stasi (Штази).
Французский: Анастаси (Anastasi), уменьшительные — Nasie (нацистский).
Испанский: Анастасия (Anastasia), уменьшительные — Tasia (Тасия), Tacha (Тача), Tachita (Тачита)
Итальянский: w. Анастасия (Anastasia), уменьшительные — Nastagia (Настаджа), Anastasiella (Анастасиелла), Ana (Ана), Сина (Sina).
Румынский / молдавский: Анастасия (Anastasia), уменьшительные — Nasta (Наста), Nastea (Настя), Tăsia (Tăsia), Tasea (Tasia), Nastasia (Настасица), Sica (Сика), Nastasiţa (Настасица), Si
Греческий: w. Αναστασία (Анастасия), уменьшительные — Τασία (Тасия), Τασούλα (Тасула), Σούλα (Сула)
Украинские: Анастасия, уменьшительные — Настя, Настасья, Настаська, Настя, Настька, Насточка, Настечка, Настуся, Настуся, Настушка, Ната, Наточка, Натя, Нацька, Стася, Стасенька, Стасечка, Стаська, Стаська, Стаська, Стаська
Белорусский: Анастасия, народные формы: Настасья, Анастасия, Анастасья, уменьшительные — Наста, Настюха, Настуля, Настасья, Натя, Настя, Наска, Настька, Стася
Чехи: Анастазия, Анастасия (Анастасия, Анастасия), уменьшительные — Stázka (Stazka), Stáza (Стаза), Anastázka (Анастазка), Stáňa (Станя), Nasťa (Настя)
Болгарский: Анастасия, уменьшительные — Анастасия, Сийка, Таска, Шина, Шинка.
Сербский: Анастасия, Анастасия (Анастасия), Настасия, Настасия (Настасия), уменьшительные — Наста, Наста (Наста), Нака, Нака (Нака), Нана, Нана (Нана), Стана, Стана (Стана), Стаса, Стаса (Стас), Ната, Нака (Ната).